| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Русакъ
Участник
Зарегистрирован: 31.03.2006
Сообщения: 505
|
|
|
|
|
| Цитата: | Я з Польщі посилаю всім Вам свого вірша про нашу рідну українську мову. Почитайте і дайте слово.
До вас всіх мудрих в Україні
Запитання свої несу
вони турбують не від нині
Синів що в чужині живуть (Во как!  )
Коли то наша мова рідна
На вулицях звучати буде
Як НАША МОВА дідів гідна
Чи скаже хтось коли це буде
Мудрі мужі нашої хати
Ви вже засіли за "престоли"
Тому дозвольте запитати
Коли в нас будуть наші школи
І хто в них буде научати (Один учитель поэтики, смотрю, точно есть.)
Боже пошли нам апостолів
Які в Луганськ у Крим Одесу
Вкраїнську мову всім занесуть (Так можно разносить только грипп!  )
Хай ті що живуть в нашім краю
Історію й мову нашу знають
Тому всі мудрі в україні
Якщо ви справжні їй сини
Якщо вам рідний жовто - синій
Вже другої не ждіть весни
Лиш починайте працю нині
Щоб мова наша - дідів перла (Не знаю, как дидив, а меня в его исплнении - прёт! )
У нашій славній Україні
Недай Бог через вас завмерла. (  )
09.03.2005р.
З пошаною - Василь Шляхтич |
В скобках - мои примечания.
http://www.svitlytsia.crimea.ua/index.php?section=forums&fc=readmsgs&tID=22&bID=11 |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
bask
Участник
Зарегистрирован: 06.10.2005
Сообщения: 43
|
|
|
|
|
Да уж, "прёт" нипадецки!
"Я - поэт, зовусь - Незнайка,
От меня вам...".
И не стыдно нескладушки свои рассылать куда ни попадя...
Но ключевая фраза вот эта: "Я з Польщі посилаю всім Вам свого вірша про нашу рідну українську мову".
Вот, кстати, только что совершенно случайно нарвался на еще один образчик майданного рифмоплетства.
| Цитата: | ПЛАМЯ СВОБОДЫ
Наползает чёрная, мрачная тень, (Следует читать "наползАет" или "напОлзает"? )
Ухмыляясь злорадно застыла, (Ухмыляющуюся тень все себе представляют?)
Закрывая утро в завтрашний день,
Но надежда в сердцах не остыла
Черви трупные точат зубы уже, (Биологи всего мира в экстазе, у червей обнаружены ЗУБЫ, черви их сами точат... и чистят на ночь! )
Им открыта во тьму домовина,
На тяжёлом этом судьбы вираже
Не погибнет твой дух Украина (Если уж черви "точат зубы", можно представить какой стоИт дух ... а кому-то хочется его сохранить как можно дольше.)
Ничего, что Иуда и важный злодей (Тут комиксы какие-то про доктора Зло.)
На трибунe сейчас выступают –
Позабыли Майдана гордых людей (Сильный образ! )
И с огнём свободы играют! (А это напоминает крылатое велюровское: "...пусть поджигатель шипит и вопит...".)
Разгорится бушуя пламя опять,
Вновь сердца учащённо забьются (Пироманией страдаем?)
Ради жизни твоей, терпеливая мать, (Хоть старика Фрейда пожалейте!)
Ветром правды знамёна взовьются
|
http://forum.korrespondent.net/read.php?2,83066,page=3
PS. Не смог пройти мимо, комменты мои. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
штурман
Site Admin
Зарегистрирован: 12.09.2005
Сообщения: 2868
Откуда: город-герой Севастополь - город-герой Ленинград
|
|
|
|
|
| Цитата: | Боже пошли нам апостолів
Які в Луганськ у Крим Одесу
Вкраїнську мову всім занесуть |
В последней строчке опечатка:
Не "занесут" - там им засунут мову обратно. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Одессит
Модератор
Зарегистрирован: 05.06.2006
Сообщения: 2619
Откуда: город-герой Одесса
|
|
|
|
|
"Поэты... Расстрелять. Из крупнокалиберного пулемета" (с) Понедельник Начинается в Субботу.
_________________
На Украине жил - в цирке не смеешься... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
