| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Poland_
Участник
Зарегистрирован: 02.02.2006
Сообщения: 15
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Акапулько
Участник
Зарегистрирован: 13.12.2005
Сообщения: 47
|
|
|
|
|
| Cheers! You also have friends here. "Czterej pancerni i pies" is my favorite TV series! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Козлов Евгений
Участник
Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 1684
Откуда: Москва
|
|
|
|
|
| Акапулько писал(а): | | Cheers! You also have friends here. "Czterej pancerni i pies" is my favorite TV series! |
да, классный фильм! В детстве смотрели его по много раз.
_________________
От Земли к Звёздам! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Акапулько
Участник
Зарегистрирован: 13.12.2005
Сообщения: 47
|
|
|
|
|
| Да я и сейчас смотрю периодически и ностальгирую. Помню как в детстве прекрасно относился к союзникам по Варшавскому договору. Велико же было разочарование в 80-х и 90-х. А все-равно к польской культуре хорошо отношусь - традиции, история, кино и Станислав Лем. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Москаль
Модератор
Зарегистрирован: 09.06.2005
Сообщения: 4278
Откуда: СССР
|
|
|
|
|
А фильмы Махульского?
Польскому товарищу - можете писать по-польски - мы поймЁм.  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
phoenix®
Site Admin
Зарегистрирован: 21.02.2005
Сообщения: 2864
Откуда: СССР, город-герой Киев
|
|
|
|
|
По крайней мере постараемся. Ибо, я признаться, слаб в польском языке. Но будет интересно узнать точку зрения наших Варшавских друзей. Кстати, мысль у меня появилась. Съездить в оккупированную Польшу. 
_________________
Нам не пристали место или дата; мы просто были где-то и когда-то. Но если мы от цели отступали, - мы не были нигде и никогда. (с) Н. Матвеева
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Москаль
Модератор
Зарегистрирован: 09.06.2005
Сообщения: 4278
Откуда: СССР
|
|
|
|
|
Или пригласить польских друзей на сейшн (как у вас, киевлян, заведено - с умными разговорами и выпиванием спиртосодержащих растворов  ) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
phoenix®
Site Admin
Зарегистрирован: 21.02.2005
Сообщения: 2864
Откуда: СССР, город-герой Киев
|
|
|
|
|
Москаль, что Вы имели в виду? 
_________________
Нам не пристали место или дата; мы просто были где-то и когда-то. Но если мы от цели отступали, - мы не были нигде и никогда. (с) Н. Матвеева
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Москаль
Модератор
Зарегистрирован: 09.06.2005
Сообщения: 4278
Откуда: СССР
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Deem
Участник
Зарегистрирован: 02.06.2005
Сообщения: 600
|
|
|
|
|
"Научимся думать по-польски"?
Меня мой президент призывает научиться думать по-украински...
Пробую, но не выходит.  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Poland_
Участник
Зарегистрирован: 02.02.2006
Сообщения: 15
|
|
|
|
|
Witam ponownie, naszych przyjaciół z Rosji!
Wiadomo pewne kręgi naszych władz (wasale USA)
popierały "pomarańczową" rewolucje na Ukrainie.
My absolutnie odcinamy się od amerykańskich agentów.
Jesteśmy grupą "Narodowców", nawiązującą
do najlepszych tradycji tego obozu politycznego w Polsce.
I jesteśmy za współpracą Polsko - Rosyjską.
Krąg słowiański (a więc 3 wielkich narodów:
Serbów, Rosjan i Polaków) jest wciąż konfliktowany,
czy to przez USA, Niemcy.
Obecna Ukraina, z Juszcznką na czele, jest
satelitą USA, oraz Niemiec, sam Juszczenko
jest popierany przez UPA - zbrodniczą
organizację odpowiedzialną, za mordy Polaków
na Wołyniu i w Małopolsce wschodniej.
Pozdrawiam
Bartłomiej Noculak |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Москаль
Модератор
Зарегистрирован: 09.06.2005
Сообщения: 4278
Откуда: СССР
|
|
|
|
|
Ну, и чего здесь непонятного?
Когда по-украински латиницей - намного хуже. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Козлов Евгений
Участник
Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 1684
Откуда: Москва
|
|
|
|
|
и как Вы это только читаете? Ну не приспособлена латынь к славянским языкам!
_________________
От Земли к Звёздам! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Москаль
Модератор
Зарегистрирован: 09.06.2005
Сообщения: 4278
Откуда: СССР
|
|
|
|
|
| Козлов Евгений писал(а): | | и как Вы это только читаете? Ну не приспособлена латынь к славянским языкам! |
Вы это Квасьневскому расскажите. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Москаль
Модератор
Зарегистрирован: 09.06.2005
Сообщения: 4278
Откуда: СССР
|
|
|
|
|
Евгений, Бартоломей сказал примерно следующее:
Приветствую наших друзей из России (украину он за государство не считает). Считает, что власть в Польше и украине принадлежит американским агентам. За сотрудничество Польши и России. Три великих славянских народа - русские, поляки, сербы. Конфликты между славянами - вина амеров и немцев. Мудак Ющенко поддерживает преступную УПА, виновную в геноциде поляков.
Только вот с чем он нас поздравляет - не понял. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Poland_
Участник
Зарегистрирован: 02.02.2006
Сообщения: 15
|
|
|
|
|
Wiecie, mozna byc słowianinem i pisac łacińskie litery.
Jeśli chcecie mogę pisac po Angielsku. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
piotr_45
Участник
Зарегистрирован: 02.02.2006
Сообщения: 17
|
|
|
|
|
Cześć
Nie sądzę, żeby to był jakiś problem-języ i forma jego zapisu. Wydaje mi się, że są ważniejsze sprawy... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Козлов Евгений
Участник
Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 1684
Откуда: Москва
|
|
|
|
|
| Москаль писал(а): | Евгений, Бартоломей сказал примерно следующее:
Приветствую наших друзей из России (украину он за государство не считает). Считает, что власть в Польше и украине принадлежит американским агентам. За сотрудничество Польши и России. Три великих славянских народа - русские, поляки, сербы. Конфликты между славянами - вина амеров и немцев. Мудак Ющенко поддерживает преступную УПА, виновную в геноциде поляков.
Только вот с чем он нас поздравляет - не понял. |
спасибо за перевод. Поддерживаю такую позицию. Если б славяне были едины, никто не смог бы против нас и слова сказать.
Что касается латиницы, то это не моя придумка. Есть вполне конкретные исследования и обсчёты по частотному использованию букв в тех или иных алфавита в той или ином языке. Так вот с одной стороны в латинице есть лишние буквы, которые используются очень мало, с другой "есть" недостающие буквы, т.е. в языке есть звуки, которые за неимением прямо их отображающей буквы отображаются сочетанием из двух, трёх и даже четырёх букв...
почитайте немецкий, чешский или польский текст.
В кириллице и глаголице такой диспропорции нет. Каждому звуку соответствует одна буква.
Такая картина с латиницей не только осложняет обучение письму и грамоте, но и деформирует со временем сам язык.
P.P.S. Кстати это относится не только к славянским языкам, но практически ко всем европейским. Собственно говоря язык, которому бы полностью соответсвовал латинский алфавит, не существует. Есть латынь, но покажите мне народ, который бы на нём когда-нить говорил.
_________________
От Земли к Звёздам! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
piotr_45
Участник
Зарегистрирован: 02.02.2006
Сообщения: 17
|
|
|
|
|
| Jest wiele spraw, na które mamy jednolite spojrzenie. Jeśli przyjrzeć się wielu problemom to okaże się, niespodziewanie, że poglądy Polaków i Rosjan są zbieżne. Niestety nie zawsze polscy i rosyjscy politycy mają właściwą optykę widzenia naszych wzajemnych kontaktów. Mówił o tym niedawno prezydent Putin. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
phoenix®
Site Admin
Зарегистрирован: 21.02.2005
Сообщения: 2864
Откуда: СССР, город-герой Киев
|
|
|
|
|
| Козлов Евгений писал(а): |
В кириллице и глаголице такой диспропорции нет. Каждому звуку соответствует одна буква. |
Утверждение некорректно. О звуках, обозначаемых "кириллическими" символами, какого языка идёт речь? Если древне-восточно-македонского, то указанное выше утверждение верно. Если о любом из ныне существующих славянских языков, имеющих кириллицу в качестве письменности, то нет.
_________________
Нам не пристали место или дата; мы просто были где-то и когда-то. Но если мы от цели отступали, - мы не были нигде и никогда. (с) Н. Матвеева
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
